Yurayura Teikoku - Doorゆらゆら帝国 - ドア

Are you looking with untainted eyes
at the door you opened?
As if in a dream, can you come to love
this world in front of your eyes?
These waves, this distortion, this creaking,
I love them all passionately.
In any case, you've opened the door in front of you

First, people broke it, the door which opened itself
The earth was scorched in fire,
and it's also not a distant future.
Your arm, your fingers, and your legs,
do they move as you wish them to?
Anyway, you've opened the door in front of you
Anyway, you've opened the pitch-black door.

Let's start rowing toward an unknown sea
let's try to entrust ourselves to the stream
ｌet's head toward a country we have never seen
let's go to a time that never existed
let's look down at the town from the sky
let's lean back to look up at the sky
at times, let's try to completely love
even the things we hate.

Are you looking with untainted eyes
at the door you opened?
As if in a dream, can you grow to love
this temporary world?
These waves, this distortion, this creaking
I love them passionately.
Anyway, you have opened the pitch-black door.

純粋な目で見れるかい？　お前が開けたドア
夢中で好きになれるかい？　目の前のこの世界
このうねりや　このゆがみや
このきしみが　好きだよ　熱くなる
とにかく　君は開けた
目の前のドア

人間がまず壊れた　自分が開けたドア
地上は火で焼かれた　それも遠くない未来
君の腕や　君の指や
君の足は　動くかい？　思い通り
とにかく　君は開けた
目の前のドア

とにかく　君は開けた
真っ黒のドア

未知なる海へ漕ぎ出そう
流れに身を任せてみよう
見たこと無い国へ行こう
居たことのない時を行こう
空から街を見下ろそう
斜めから空を見上げよう
時には恋をしてみよう
嫌なことも　含め全部

純粋な目で見れるかい？　お前が開けたドア
夢中で好きになれるかい？　とりあえずこの世界
このうねりや　このゆがみや
このきしみが　好きだよ　熱くなる
とにかく　君は開けた
真っ黒のドア